HSK 1
506 từ · Nguồn: HSK 3.0 (国际中文教育中文水平等级标准) — bản trích complete-hsk-vocabulary; nghĩa tiếng Việt từ CVDICT (CC BY-SA 4.0)
| 1 | 的 de particle | của; ~(hậu tố sở hữu); (dùng sau định ngữ); (dùng để tạo thành cụm danh từ) of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute) | ||
| 2 | 了 le particle | (trợ từ chỉ hành động đã hoàn thành); (trợ từ ngữ khí chỉ sự thay đổi trạng thái, tình huống hiện tại); (trợ từ ngữ khí nhấn mạnh mệnh đề đứng trước) (completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now) | ||
| 3 | 我 wǒ pronoun | tôi; mình; của tôi I; me; my | ||
| 4 | 是 shì verb | là (chỉ theo sau bởi danh từ); đúng; phải; thật; sự thừa nhận tôn kính một mệnh lệnh: rất tốt to be (followed by substantives only); correct; right; true | ||
| 5 | 你 nǐ pronoun | bạn (ngôi thứ hai thông dụng, khác với kính trọng 您[nin2]) you (informal, as opposed to courteous 您) | ||
| 6 | 在 zài preposition | tồn tại; còn sống; (ai đó hoặc cái gì đó) ở (vị trí); (dùng trước động từ để chỉ hành động đang diễn ra) to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at | ||
| 7 | 不 bù adverb | không; không phải; (hình thức kết hợp) không; bất- no; not so; (bound form) not; un- | ||
| 8 | 有 yǒu verb | có; có (gì đó); (dạng kết hợp) có; với; mang tính chất gì đó (như trong 有意[you3 yi4] cố ý) to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 意 intentional) | ||
| 9 | 他 tā pronoun | anh ấy; ông ấy (dùng cho bất kỳ giới tính nào khi giới tính không được biết hoặc không quan trọng); (dùng trước tên ai đó để nhấn mạnh); (dùng như một tân ngữ không có nghĩa) he; him (used for either sex when the sex is unknown or unimportant); (used before sb's name for emphasis) | ||
| 10 | 这 zhè pronoun | (đại từ) này; những...này; (hình thức kết hợp) này; (được theo sau bởi danh từ); (hình thức kết hợp) này; những...này (được theo sau bởi lượng từ) (trong nghĩa này, thường phát âm [zhei4]… (pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun) | ||
| 11 | 就 A2 jiù phó từ | ngay, liền; thì, là; chỉ, chỉ có (after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after | 这个人每天早上很早就起床,然后非常努力地去建造这个舞台。 Người này mỗi sáng dậy rất sớm, sau đó rất nỗ lực để xây dựng sân khấu này. | |
| 12 | 个 gè classifier | (lượng từ dùng trước danh từ không có lượng từ cụ thể); (dạng kết hợp) cá nhân (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual | ||
| 13 | 和 hé conjunction | (nối hai danh từ) và; cùng với; với (cách đọc ở Đài Loan [han4]); (toán học) tổng; làm hoà (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn]); (math.) sum | ||
| 14 | 人 rén noun | người; mọi người person; people | ||
| 15 | 说 shuō verb | nói; trò chuyện; nói ra; giải thích; bình luận; mắng; quở trách to speak; to talk; to say; to explain; to comment | ||
| 16 | 我们 wǒ men pronoun | chúng tôi; chúng ta; bản thân chúng ta; của chúng tôi we; us | ||
| 17 | 要 yào verb | muốn; cần; yêu cầu; sẽ; sắp; sắp sửa; cần phải; nên to want; to need; to ask for; will; shall; about to | ||
| 18 | 好 hǎo adjective | tốt; thích hợp; đúng; (trước động từ) dễ good; appropriate; proper | ||
| 19 | 一 yī number | một; đơn; một cái (mạo từ) one; single | ||
| 20 | 会 huì verb | có thể; có kỹ năng; biết cách; có khả năng; chắc chắn; gặp gỡ; tụ họp can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to | ||
| 21 | 也 yě adverb | (phó từ) cũng; vừa ... vừa ... (chỉ dùng trước vị ngữ); (văn viết) trợ từ có chức năng giống với 啊[a5] (adverb) also; both ... and ... (before predicates only); (literary) particle having functions similar to 啊 | ||
| 22 | 都 dōu adverb | tất cả; cả hai; hoàn toàn; (dùng để nhấn mạnh) thậm chí; đã all; both; entirely; (used for emphasis) even | ||
| 23 | 对 duì preposition | đúng; chính xác; hướng đến; tại; vì; về; liên quan đến right; correct; towards; at; for | ||
| 24 | 到 dào verb | đến; tới; rời đi đến; đi đến; đến (một nơi); cho đến (một thời gian); lên đến (một điểm) to reach; to arrive; to leave for; to go to | ||
| 25 | 上 shàng noun | (hình thức kết hợp) trên; phía trên; trước; đầu tiên (của nhiều phần); leo; lên; đi lên (bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts) | ||
| 26 | 来 lái verb | đến; (dùng thay cho động từ cụ thể hơn); lại đây (bổ ngữ hướng chỉ động tác về phía người nói, như trong 回來|回来[hui2lai5]) to come; (used as a substitute for a more specific verb) | ||
| 27 | 很 hěn adverb | (phó từ mức độ); khá; rất (adverb of degree); quite | ||
| 28 | 还 hái adverb | vẫn; còn đang; càng thêm still; still in progress | ||
| 29 | 去 qù verb | đi; đi đến (một nơi); (về thời gian, v.v.) trước to go; to go to (a place) | ||
| 30 | 她 tā pronoun | cô ấy she | ||
| 31 | 着 zháo particle | chạm; tiếp xúc; cảm thấy to touch; to come in contact with | ||
| 32 | 想 xiǎng verb | nghĩ (về); nghĩ đến; nghĩ ra; nghĩ (rằng); tin (rằng) to think (about); to think of; to devise | ||
| 33 | 给 gěi preposition | cho; để; cho lợi ích của to; for | ||
| 34 | 没有 méi yǒu verb | không có; không tồn tại; chưa haven't; hasn't | ||
| 35 | 能 néng verb | có thể; có khả năng; có khả năng sẽ can; to be able to | ||
| 36 | 那 nà pronoun | (chỉ định) đó; cái; những (phát âm thông tục [nei4]); (đại từ) đó (chỉ người, sự vật hoặc tình huống); vậy thì (trong trường hợp đó) (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations) | ||
| 37 | 他们 tā men pronoun | họ; bọn họ they | ||
| 38 | 看 kàn verb | nhìn; xem; đọc; xem thăm; thăm viếng to see; to look at; to read | ||
| 39 | 做 zuò verb | làm; sản xuất; viết; sáng tác; làm; tham gia; tổ chức (một bữa tiệc, v.v.) to make; to produce; to write; to compose | ||
| 40 | 什么 shén me pronoun | gì?; điều gì đó; bất kỳ điều gì what?; something | ||
| 41 | 吧 A2 ba trợ từ | nhé; đi; thôi (modal particle indicating suggestion or surmise); ...right? | 今天的话题让我们从中国的体育开始说起吧。 Chủ đề hôm nay, chúng ta hãy bắt đầu nói về thể thao Trung Quốc nhé. | |
| 42 | 点 diǎn classifier | điểm; chấm; giọt point; dot | ||
| 43 | 过 guò particle | băng qua; đi qua; trải qua (thời gian) to cross; to go over | ||
| 44 | 没 mò adverb | chết đuối; kết thúc; chết drowned; to end | ||
| 45 | 大 dà adjective | to; lớn; vĩ đại; lớn tuổi hơn; người lớn nhất (như trong 大姐[da4 jie3]) big; large; great; older (than another person) | ||
| 46 | 从 cóng preposition | từ; thông qua; qua; (hình vị) theo; (hình vị) tuân theo from; through | ||
| 47 | 下 xià verb | xuống; hướng xuống; dưới down; downwards | ||
| 48 | 中 zhōng noun | bên trong; ở giữa; trong; giữa; trung tâm; trong khi (làm gì đó); trong suốt within; among; in; middle; center | ||
| 49 | 里 lǐ noun | lót; bên trong; phía trong lining; interior | ||
| 50 | 真 zhēn adverb | thật; sự thật; quả thật really; truly |